Шутка

Блог SARDANAPAL
2014-03-31 19:53:09
Переглядів: 4714
Нравится   Рейтинг поста: + 4
   В каждой шутке есть доля шутки.
   Вот одна из таких:

  Дзвінок. Путін знімає слухавку.
- Гальо, пане президенте, ту Місько зі Станіславова! Телефоную, жеби вам вповісти, же ми ту вам офіційно війну декляруємо.
- Хорошо, Миша. Это важная новость. А большая у Вас армия?
- Ну, зараз… (рахує) Я, Влодко, сусід Стефко і всі, шо ту в преферанс грали. То нас разом вісім.
- Должен признаться, Миша, что у меня в Армии 100 тысяч человек, которые только ждут моего приказа.
- Холєра ясна, я зара вам віддзвоню.
(за якийсь час)…
- Гальо, прошу пана президента, стан війни не скасовано! До нас
приєдналося ше штири хлопаки з сусідньої кнайпи.
- Должен сказать тебе, Миша, что после последнего нашего разговора я
увеличил армию до 200 тысяч человек!
- Най го холєра вхопе! Я ще зателефоную.
(за якийсь час)
- Слава Йсу, пане Путін! Я сі тєжко вибачєю, але мусимо ся вицофати з тої войни.
- Неужели? Очень жаль. А почему это вы вдруг передумали?
- Ну, ми ту посиділи за пару гальбами пива, так си між собов порадили,
і вздріли, же аж ніяк не зможемо нагодувати 200 тисяч плєнних.
 
  Турчинов видать не читал, да и местные ура-патриоты тоже.

коментарі (8)
Ultras2014-03-31 21:08:06 ответить

  Пока читал, чуть язык не сломал, а вообще - смешно.

bobay2014-03-31 21:35:22 ответить

umnik2014-03-31 21:52:01 ответить

а енто по какому?

expeditor2014-03-31 21:55:49 ответить

http://vk.com/peisbook?w=wall-33122924_97354 (последнее заседание нового правительства Украины))
Благодаря комментарию к этому видео узнал новое слово: хохлохунта  ))

Pseudoliparis2014-03-31 22:40:59 ответить

шутка затерялась в нечитабельном тексте.

SARDANAPALответить

  Извини, дружище, Петросян по этому поводу еще не высказался.

LepacaKliffothответить

Ади, та ви мо' й в гуцулів не гостювали?

realbarba2014-04-01 07:44:32 ответить

Баян!
Хотя, признаюсь честно, с переводом на галицийский суржик звучит так же смешно как оригинал.
Ну а чо? България в первую мировую америке войну объявляла!

Залишити коментар

Ім'я
Коментар
інші записи автора
Без бумажки - ты букашка! А с бумажкой? 2014-07-17 00:00:40 Изнасилование 2014-07-12 21:27:51 Небольшая восточноевропейская страна 2014-05-16 23:33:21 Планка 2014-05-14 22:28:34 Федераты против униатов 2014-04-06 18:51:11 Настоящим партизанам 2014-03-23 14:01:16 Шустер-шоу или трамплин для кандидата 2014-03-22 11:32:42 Шестая колонна 2014-03-19 08:13:32 Одессит 2014-03-06 08:04:59 Ура! Уряд! Уряд? Урод? 2014-02-26 23:35:33