СТАРЫЕ САПОГИ; Фронтовая зарисовка времен Русско-Турецкой войны.

Которыба хата :)
2014-10-08 07:52:41
Переглядів: 7106
Нравится   Рейтинг поста: 0


 просто решил поделится. не моё, но понравилось.....

СТАРЫЕ САПОГИ

Фронтовая зарисовка

Кожа на них потрескалась и стала мягче лошадиных губ. В приличном обществе в таких сапогах не появишься. Я этого и не делаю — сапоги предназначены для иного.

Мне сшил их старый софийский еврей десять лет назад. Он содрал с меня десять лир и сказал: «Господин, из меня уже давно репей вырастет, а ты все еще будешь носить эти сапоги и вспоминать Исаака добрым словом».

Не прошло и года, и на раскопках ассирийского города в Междуречье у левого сапога отлетел каблук. Мне пришлось вернуться в лагерь одному. Я хромал по раскаленному песку, ругал старого софийского мошенника последними словами и клялся, что сожгу сапоги на костре.

Мои коллеги, британские археологи, не добрались до раскопок — на них напали всадники Рифат-бека, который считает гяуров детьми Шайтана, и вырезали всех до одного. Я не сжег сапоги, я сменил каблук и заказал серебряные подковки.

В 1873 году, в мае, когда я направлялся в Хиву, проводник Асаф решил завладеть моими часами, моим ружьем и моим вороным ахалтекинцем Ятаганом. Ночью, когда я спал в палатке, проводник бросил в мой левый сапог эфу, чей укус смертелен. Но сапог просил каши, и эфа уползла в пустыню. Утром Асаф сам рассказал мне об этом, потому что усмотрел в случившемся руку Аллаха.

Полгода спустя пароход «Адрианополь» напоролся на скалу в Термаикосском заливе. Я плыл до берега два с половиной лье. Сапоги тянули меня ко дну, но я их не сбросил. Я знал, что это будет равносильно капитуляции, и тогда мне не доплыть. Сапоги помогли мне не сдаться. До берега добрался я один, все остальные утонули.

Сейчас я там, где убивают. Каждый день над нами витает смерть. Но я спокоен. Я надеваю свои сапоги, за десять лет ставшие из черных рыжими, и чувствую себя под огнем, как в бальных туфлях на зеркальном паркете.

Я никогда не позволяю коню топтать репейник — вдруг он растет из старого Исаака?

«Ревю Паризьен» (Париж),
18(6) июля 1877 г.

Шарль д’Эвре



коментарі (8)
Kara_2014-10-08 10:19:59 ответить

Борис Акунин. Турецкий гамбит.

Filkaответить

Только хотела отписаться)) недавно читала эту книгу. этот журналист - персонаж книги, он оказался потом шпионом. вообще читала и удивлялась как тонко Акунин подмечает все особенности русской армии, а события ими описываемые очень схожи на современные, там есть еще много замечательных пассажей.

big_catfishответить

я вообще Акунина обожаю. про Фандорина все перечитал уже по 10 раз. затягивает.....

Filkaответить

Ого по 10 раз!!! но ведь столько вокруг замечательных писателей и произведений, что жизни не хватит на каждую книгу даже по разу, если составить даже скромный список)) а как говорил гришковец, пока ты это читаешь писатели ж еще за это время напишут! Да и это не классика, а все же, да, больше развлекательное чтиво, то есть мне бы по второму разу не пошло.

leont2014-10-08 12:49:52 ответить

Полгода спустя пароход «Адрианополь» напоролся на скалу в Термаикосском заливе. Я плыл до берега два с половиной лье. Сапоги тянули меня ко дну, но я их не сбросил. Я знал, что это будет равносильно капитуляции, и тогда мне не доплыть. Сапоги помогли мне не сдаться. До берега добрался я один, все остальные утонули. - бредовый отрывок, сразу видно, что Акунин никогда не тонул

big_catfishответить

напишите лучше. 

вы пробовали снять обувь на плаву ? я- пробовал, когда под лед провалился. не получилось, хоть и плаваю отлично, но при попытке снять обувь начинал тонуть.... тоже остался в сапогах.  и что тут бредового ?

leontответить

бред в том, что человек в сапогах плыл около 12 км при этом все утонули, а он выжил, Акунин абсолютно искусственно для данной ситуации выделяет героя из массы других утонувших людей, сегодня нет писателей уровня Джека Лондона и Кафки, сплошной развлекательный блок

Filka2014-10-16 13:08:32 ответить

по поводу сапог, думаю, в данном контексте - все уместно, автор акунин не такой дурак, чтобы не понимать, что одежда и обувь утяжеляют вес плывущего, но судя по всему дополнительная тяжесть -  была как  стимул удержаться и не утонуть, может в какой-то мере метафора.

Залишити коментар

Ім'я
Коментар
інші записи автора
Мені гари, зупа, пательню паця від Дидо та забави !!! 2015-05-05 23:34:00 есть Женщины в наших маршрутках.... :) 2015-04-09 10:28:36 Черниговское МРЕО. полный северный пушной зверек.... 2015-02-21 21:18:24 Живые и мертвые. Живые о мертвых. 2015-02-03 20:13:08 Обеспокоенность.... 2014-11-10 11:41:55 В блогах только девушки..... 2014-03-02 14:26:34 Куда ведет нас коммунизм ? 2014-02-07 15:00:00 Лот - Украина. раз,два,три - продано ! 2013-12-18 08:54:51 Внимание !!! Конкурс !!! 2013-12-17 17:36:45 за ЧЕрвями. 2013-09-25 23:52:31