Амстердамский Высоцкий

Путевые заметки-2025. Часть десятая

 

В седьмой части путевых заметок – материале о круизе по "зеленой петле" каналов Амстердама я уже рассказал вам о том, что прямо с моста #259 имени Лау Мазирель видна, казалось бы, ничем особо не примечательная граффити-работа в жанре уличного искусства (street art), которая находится на правом углу кирпичной одноэтажной пристройки, ведущий к автопарковке возле здания "Дом доктора Сарфатихейса": мурал  "Рамзес Шаффи, живи!" / Ramses Shaffy -- Leef! 

В сегодняшнем посте последует уже подробный ответ на вопрос: кто такой Рамзес Шаффи?

 

Биография:  Ramses Shaffy (29.08.1933 – 01.12. 2009)

Рамзес Шаффи, родился  29 августа 1933 года в госпитале «Америкаин» в Нёйи-сюр-Сен, фешенебельном пригороде французской столицы, явившись плодом любви польско-русской графини Александры де Высоцкой (Alexandra de Wysocka) и египетского консула в Париже Рамзеса Шаффи Бея (Ramsès Shaffy Bey).

На фото: Alexandra Théres de Wysocka

Детство, юность и творческий путь

Первые пять лет юный Рамзес Шаффи, которого мать звала Диди, провел с ней в отеле на берегу моря в Каннах. Когда у матери обнаружили туберкулез, юного Рамзеса отправили к тете в Утрехт.

В 1939 году, когда и тетка заболела, племянника отправили в роскошный приют в Зейсте.

В 1940 году он попал в приемную семью: Германа Снеллена, врача из Лейдена, его жены Роос и их дочери Аи.

Позже Герман и Роос Снеллен были официально назначены опекунами Диди. Рамзеса стали звать Диди Снеллен.

Не окончив среднюю школу, в 1952 году Шаффи был принят в Амстердамскую школу театрального искусства. Его театральный дебют состоялся в 1955 году в составе престижной труппы "Nederlandse Comedie".

В 1960 году вместе со своим партнером, актером Йопом Адмиралом, он отправился в Рим в надежде сделать карьеру в кино, однако эта попытка не увенчалась успехом.

На фото: Joop Admiraal, Ramses Shaffy, Shireen Strooker, 3 oktober 1960.

Вернувшись в Амстердам, Шаффи сместил фокус своего творчества на музыку. В 1964 году он основал театральную группу "Shaffy Chantant", которая стала платформой для его музыкальных экспериментов и началом его плодотворного сотрудничества с певицей Лисбет Лист. Этот период ознаменовал превращение Шаффи в одного из самых влиятельных артистов на голландской сцене.

На фото:  Рамзес Шаффи и Лоес Хамель рисуют вывеску "Shaffy Chantant", 10 февраля 1965 г.

 

Дискография: наследие в песнях

За свою карьеру Рамзес Шаффи выпустил значительное количество записей. Хотя точное число дисков варьируется в зависимости от формата (студийные альбомы, концертные записи, сборники), известно, что он записал не менее 7 студийных альбомов и множество сборников и концертных пластинок. Один из источников указывает на общее число в 57 альбомов в различных форматах, включая долгоиграющие пластинки, компакт-диски и DVD.

Основные студийные альбомы:

Ramses II (1966)

***

Zonder bagage (1971): 14 песен, 33 минуты

На фоте: Шаффи с Лисбет Лист в 1971 году представляет свой новый альбом "Налегке" / Zonder bagage

***

"Мы продолжим" / We zullen doorgaan (1972)

***

"Мы все еще живы" / We leven nog (1975 год): 12 треков, 43 минуты

***

"День и ночь" / Dag en nacht (1978 год): 12 треков, 44 минуты

***

Live (1980 год): 13 треков,

***

Sterven van geluk (1988 год): 14 треков, 48 минут

***

Театральные роли: от классики до мюзикла

Несмотря на успешную музыкальную карьеру, Шаффи периодически возвращался на театральную сцену.

***

Кинороли

Рамзес Шаффи снялся как минимум в 11 художественных фильмах и по меньшей мере в 36 телевизионных фильмах и сериалах.

***

Личная жизнь

Рамзес Шаффи не был женат и не имел детей. Слухи о его нетрадиционной сексуальной ориентации не были слухами: он был открытым геем. На протяжении многих лет его партнером был актер Йоп Адмирал. Их отношения, начавшиеся в 1960-х годах, были бурными, но они оставались близкими друзьями до конца жизни Адмирала.

***

Тембр голоса и самые известные песни

Голос Рамзеса Шаффи был его визитной карточкой. Его тембр описывают как мощный, выразительный и несколько хрипловатый, способный передавать широкий спектр эмоций – от бурной радости до глубокой меланхолии. Его исполнение отличалось страстностью и драматизмом.

Самые известные песни Рамзеса Шаффи:

"Sammy"

https://www.youtube.com/watch?v=17kkL6JTdxw&list=RD17kkL6JTdxw&start_radio=1

"Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder" (Пой, борись, плачь, молись, смейся, работай и восхищайся)

https://www.youtube.com/watch?v=xg07TjHOlUM

"Laat me" (Оставь меня)

https://www.youtube.com/watch?v=fyTvY_7ws30&list=RDfyTvY_7ws30&start_radio=1

"Pastorale" (в дуэте с Лисбет Лист)

https://www.youtube.com/watch?v=n-gb5XN1Z3c&list=RDn-gb5XN1Z3c&start_radio=1

"Wij zullen doorgaan" (Мы будем продолжать)

https://www.youtube.com/watch?v=Yga6O3WhRFY&list=RDYga6O3WhRFY&start_radio=1

"‘t Is stil in Amsterdam" (Тихо в Амстердаме)

https://www.youtube.com/watch?v=vFHqo9hAyFk&list=RDvFHqo9hAyFk&start_radio=1

***

Творческий союз с Лисбет Лист

Сотрудничество с певицей Лисбет Лист было одним из самых значимых в карьере обоих артистов. Они часто выступали и записывались вместе, став одним из самых известных дуэтов в истории нидерландской музыки. Их совместное исполнение песни "Pastorale" стало классикой. Их связывала глубокая творческая и дружеская связь, которая продолжалась на протяжении всей их карьеры.

***

Но, как на мой досужий взгляд, отношения с Лисбет Лист были явно большим явлением, чем просто творческий союз. Это просто феерическая "Love-story", которая не вписывается в привычные шаблоны любовных романов, не говоря уже о традиционных институтах семьи и брака. Но поговорим об этом чуть ниже…

***

Популярность и наследие

Рамзес Шаффи был и остается чрезвычайно популярным и любимым артистом в Нидерландах. В 1960-е годы говорили, что "весь Амстердам был в него влюблен". Его песни прочно вошли в коллективное сознание голландцев и регулярно занимают высокие места в национальных музыкальных рейтингах, таких как "Top 2000". Его влияние на последующие поколения музыкантов и артистов огромно, а его творчество считается неотъемлемой частью культурного наследия страны.

***

В последние годы жизни Шаффи страдал от проблем со здоровьем, связанных с многолетним злоупотреблением алкоголем. Он скончался от рака пищевода 1 декабря 2009 года в Амстердаме в возрасте 76 лет.

***

Как Амстердам прощался с кумиром

Общественное прощание с артистом прошло 8 декабря 2009 года в Королевском театре Карре, что подчеркнуло его статус национального достояния.

Как любая творческая личность Рамзес Шаффи не был паинькой и безгрешным, но о народной любви к нему свидетельствует хотя бы тот факт, что о его смерти и церемонии прощания сообщали абсолютно все амстердамские газеты, а отдать последнюю дань артисту в театр Карре пришли десятки тысяч горожан.

***

Отрывки из статьи "Все знали Рамзеса" издания "Het Parool":

"…Флаги на Карре приспущены. Без четверти четыре. Очередь в театр растёт с каждой минутой. Здесь многолюдно, даже торжественно. Мало известных голландцев, много поклонников, старых и дальних знакомых.

Рамзес Шаффи – четвёртый голландский артист, получивший такую дань в театре Carré…

...Внутри царит безмятежная атмосфера. Белый гроб, погребённый под красными розами, свечи и цветы, принесённые поклонниками, и, конечно же, открытая бутылка красного вина. Тишина на мгновение нарушается. Снаружи раздаются выстрелы. Сразу за Тощим мостом запускают фейерверк. В память о Рамзесе? Это, безусловно, символично. Огненная дань памяти его жизни…

...Вдали звучит гитара, и ожидающие поклонники Рамзеса поют его припевы. Женщина смотрит на фотографии своего кумира в окнах театра. Она гладит стекло, стучит по нему, целует…

...А очередь продолжает расти. Одинокий поклонник падает духом. «Мне нужно встать в самый конец очереди?» «Да», – объявляет полицейский. «Но, конечно, это единичный случай»...

...За углом поднимается дым от косяка. Несколько музыкантов поют блюз…"

***

Вторая жизнь мурала "Рамзес Шаффи, живи!"

Тот факт, что последние годы жизни Рамзес Шаффи провел в стенах дома доктора Сарфатихейса - Amsta, не следует воспринимать, что некогда популярный артист и певец оказался всеми забыт и брошен. Как говорится, дай бог всем нашим старикам быть обеспеченными такими опекой и уходом, как в нидерландских приютах для престарелых.

Практически до последних дней Рамзес любил путешествовать от итальянской кухни до паба, а затем сидеть на берегу выступа между двумя мостами, а люди, проплывавшие мимо на лодках, узнавая его, кричали ему приветствия. А Рамзес махал им в ответ, словно старый добрый Санта-Клаус (этого я, конечно, не видел -- так говорят его современники)...

Точную дату появление мурала в честь Шаффи я так и не установил, но со слов корреспондента газеты "Het parool", когда в декабре 2009 года Шаффи не стало, то в том же месяце одной из ночей на стене приюта появилась фреска "Рамзес Шаффи, живи!". А её автор остался публике неизвестен…

Прошли годы и от времени и дождей изображение почти полностью стерлось.

В 2022 году, в преддверие 90-ти летия со дня рождения Шаффи сотрудники Amsta и городской кураторский офис развернули целую информационную компанию в духе маршаковского сюжета о неизвестном герое:

"Ищут пожарные,

Ищет милиция,

Ищут фотографы

В нашей столице,

Ищут давно,

Но не могут найти

Парня какого-то

Лет двадцати…"

-- обратившись к неизвестному автору с просьбой восстановить фреску, так полюбившуюся местным жителям. Особо отметив, что культурное и социальное значение картины имеет первостепенное значение.

И вот 29 августа 2023 года бургмейстер Фемке Халсима (мэр Амстердама Femke Halsema) и директор дома престарелых "Amsta" Лия Эдель (Lia Edel) в присутствии десятков неравнодушных зрителей торжественно открыли восстановленный мурал.

Что касается автора работы, то подпись «artist xs» указывает на его желание сохранить анонимность:

«Речь идёт о Рамзесе, а не обо мне. Позвольте мне заниматься своим делом», — написал художник в обращении к редакции газеты "Het parool".

***

Амстердамский Высоцкий

Для нидерландских современников Рамзес Шаффи -- столь же культовая фигура, как для поколения "Made in USSR" Владимир Высоцкий.

Параллелей между Шаффи и Высоцким слишком много, чтобы это было простой случайностью. Начиная с фамилии матери и времени рождения кумиров нескольких поколений: Шаффи родился в 1933 году, а Высоцкий -- в 1938.

Здесь и определенное внешнее сходство, обладание мощной харизмой и даже похожими тембрами голосов…

Практически идентичное сочетание театральной карьеры, съемок в телесериалах и проявления мощного соло авторской песни…

Одинаковое отношение к жизни из песни "Любить, так любить, летать, так летать!" (в отличие, кстати, от Розенбаума, который на старости лет продолжил свою песню строкой "Лизать, так лизать!")

И даже их Love-story, хотя бы вроде бы разные, но обе одинаково незаурядные…

***

В чем смысл и мораль проведенной параллели судеб двух, безусловно, талантливых людей, при жизни ставших кумирами нескольких поколений своих современников? Да просто хотя бы с целью наглядности демонстрации  противоположного отношения власти к народным талантам. Шо в царской России, что в СССР, шо в путинской Орде – были востребованы только такие "таланты", которые, не щадя своего языка, лижут вонючую жопу режима.

Россия всегда была и по-прежнему остается людоедской страной с удовольствием пожирающей своих гениев, а затем, обгладывая их кости и сыто отрыгивая, рассказывающей о "великой русской культуре"...

Владимир Высоцкий, который аж ни разу не был антисоветчиком, по мнению власти, и жил не так, и пел не то, и умер не вовремя – в период проведения Олимпиады-80. Поэтому даже о его смерти в народе говорили не вслух, а шепотом. И вот только затем стали выпускать его диски и рассказывать о том, "каким замечательным парнем он был, даже жалко, что так не щадил свою печень"...

К Рамзесу Шаффи у нидерландских властей было совершенно иное отношение – адекватное: никто даже не думал ограничивать его свободу и указывать -- что и как ему петь. Никто не мешал ему устраивать собственные концерты и записывать диски, а муралы в его честь не заставляли закрашивать коммунальщиков.

В 2002 году Рамзес Шаффи был удостоен звания Рыцаря ордена Нидерландского льва — одной из старейших и наиболее почетных гражданских наград в Нидерландах. Это признание его исключительного вклада в голландское искусство и культуру.

Вот и вся разница между нормальной страной и империей воинствующих долбоебов…

***

Пьеса "Ромео и Джульетта" по-нидерландски

Если бы шекспировские Монтекки и Капулетти жили не в Вероне, а в Амстердаме, то Ромео с Джульеттой жили бы долго и счастливо, тихо закончив свои дни в приюте для престарелых.

Рамзес Шаффи скончался 1 декабря 2009 года (в возрасте 76 лет) в доме доктора Сарфатихёйса в амстердамском районе Плантаге.

Элизабет Доратея «Лизбет» Лист умерла во сне 25 марта 2020 года (в возрасте 78 лет), так же проведя последние годы своей жизни в доме престарелых.

***

Знакомство Рамзеса Шаффи с Лисбет Лист, продлившееся с 1964 по 2009 годы – это больше чем творческий союз. Это родство душ и симбиоз чувств, выходящих за рамки общепринятых стандартов.

"Это было волшебство, — рассказывала Лисбет об их отношениях с Рамзесом, - Как будто мы были знакомы с прошлой жизни".

Согласитесь, что никто ради "просто дружбы" не будет завещать похоронить себя рядом с любимым и дорогим человеком, как это сделала Лисбет. Или я ошибаюсь и так поступили многие знакомые вам люди?

На этой высокой ноте следует, наверное, и завершить сегодняшний пост. Остальные слова, пожалуй, будут уже лишними…

 

© Олег Федоренко, 18 октября 2025 г.

коментарі (0)