Карта міста

Старые и новые названия улиц Чернигова

2017-08-18 12:09:08
33276 7
«Уважаемая редакция «Гарта»! Напечатайте, пожалуйста, список переименованных черниговских улиц. Нам, пожилым людям, не пользующимся Интернетом, это просто необходимо!» — попросила наша постоянная читательница, 80-летняя черниговка Мария Коляденко. Выполняем ее просьбу.



На протяжении 2015-2016 годов в Чернигове было переименовано 114 улиц и переулков. Некоторым из них дали новые «имена» (коммунистических героев заменили героями современными или историческими фигурами, имеющими отношение к Чернигову), некоторым возвращены исторические названия, некоторые приведены в соответствие с нормами украинского правописания.

Ул. Антонова-Овсиенко В. А. стала ул. Успенская,

ул. Арсенальцев — ул. Подусовская,

пер. Арсенальцев — пер. Подусовский,

ул. Артема — ул. Ганжевская,

ул. Белинского — ул. Елецкая,

ул. Богунского — ул. Ивана Богуна,

ул. Боженко — ул. Мартына Небабы,

ул. Борисенко — ул. Громадська,

ул. Буденного — ул. Колосковых,

пер. Буденного — ул. Николая Василенко,

ул. Василевской — ул. Григория Сурабко,

ул. Василькова — ул. Волошкова,

ул. Вилиса Лациса — ул. Романа Бжеского,

пер. Вилиса Лациса — пер. Романа Бжеского,

ул. 50 лет ВЛКСМ — ул. Казацкая,

ул. Воинов-интернационалистов — ул. Олега Михнюка,

ул. Войкова — ул. Вячеслава Черновола,

ул. Воровского — ул. Хлебопекарская,

ул. Ворошилова — ул. Александровская,

1 -й пер. Ворошилова — ул. Василия Будника,

2-й пер. Ворошилова — ул. Волонтеров,

3-й пер. Ворошилова — ул. Добровольцев, ул. Гайдара — ул. Степана Носа,

пер. Гайдара — ул. Григория Кочура,

2-й пер. Гайдара — ул. Евгения Гуцало,

ул. Галана — ул. Масановская,

пер. Галана — пер. Масановский,

ул. Глеба Успенского — ул. Ильинская,

пер. Глеба Успенского — ул. Феодосия Углицкого,

ул. Гончарова — ул. Ремзаводская,

ул. Горького (часть от улицы Преображенской до улицы Котляревского) — ул. Гончая (без изменения почтовой нумерации домов),

ул. Горького (часть от заводи р. Стрижень до улицы Преображенской) — ул. Музейная (без изменения почтовой нумерации домов),

ул. Дзержинского — ул. Любомира Боднарука,

пер. Дзержинского — пер. Любомира Боднарука,

ул. Долорес Ибаррури — ул. Юрия Мезенцева,

пер. Долорес Ибаррури — пер. Юрия Мезенцева,

ул. Дундича — ул. Дмитрия Бортнянского,

пер. Дундича — пер. Дмитрия Бортнянского

ул. Еременко — ул. Луговая,

ул. Октябрьская — ул. Всеволода Гаицова,

пер. Октябрьский — ул. Петра Смолычева,

ул. Земляничная — ул. Сунична,

ул. Интернациональная — ул. Александра Лазаревского,

ул. Калинина — ул. Василия Дунина-Борковского,

пер. Калинина — пер. Василия Дунина-Борковского,

ул. Кирова — ул. Литовская,

ул, Клары Цеткин — ул. Михайлофедоровская,

ул. Колхозная — ул. Полторацких,

ул. Коминтерна — ул. Вячеслава Радченко,

ул. Комсомольская — ул. Ремесленная,

ул. Короткова — ул. Александра Конисского,

ул. Котовского — ул. Александра Самойленко

ул. Крапивянского — ул. Александра Тищинского,

ул. Крупской — ул. Андрея Мовчана,

пер. Крупской — пер. Андрея Мовчана,

ул. Кузнечная — ул. Ковальська,

ул. Ленинградская — ул. Василия Прохорского,

ул. Лесная — ул. Люова,

ул. Лунинцев — ул. Олегово поле,

ул. Любченко — ул. Владимира Дрозда,

ул. Макаевской — ул. Федора Уманца,

ул. Менжинского — ул. Яцевская,

ул. Музыкальная — ул. Музична,

пер. Музыкальный — пер. Музичний,

ул. Муринсона — ул. Воскресенская,

1 -й пер. Муринсона I й пор. Воскресенский,

2-й пор. Муринсона 2-й пер. Воскресенский,

ул. Овражная ул. Ярова,

пер. Овражный пер. Ярений,

ул. Одинцова ул. Защитников Украины,

ул. Александра Беспалова — ул. Леонид Пашина,

ул. Орджоникидзе — ул. Земская,

1-й пер. Орджоникидзе — ул. Василия Хижнякова,

2-й пер. Орджоникидзе — ул. Аркадия Верзилова,

ул. Островского — ул. Иоанна Максимовича,

ул. Павлика Морозова — ул. Ивана Рашевского,

ул. Панфиловцев — ул. Кистяковских,

ул. Папанинцев — ул. Алексея Бакуринского,

ул. Парижской Коммуны — ул. Афанасия Шафонского,

пер. Парижской Коммуны — пер. Афанасия Шафонского,

ул. 18-го Партсъезда — ул. Цегельная,

ул. Пархоменко — ул. Максима Загривного,

1 -й пер. Пархоменко — ул. Владимира Глинского,

2-й пер. Пархоменко — ул. Евгения Онацкого,

ул. Петровского — ул. Милорадовичей,

ул. Пионерская — ул. Мачеретовская,

ул. Подвойского — ул. Алексея Флерова,

ул. Правды — ул. Виктора Костарчука,

ул. Примакова —ул. Рыночная,

ул. Пролетарский Гай — ул. Урочище Святое,

ул. Профрад — ул. Профспілок,

ул. Речная — ул. Річкова,

ул. Розы Люксембург — ул. Бориса Луговского,

ул. Рабочая — ул. Робітнича,

ул. Рассветная — ул. Світанкова,

ул. Рябиновая — ул. Горобинова,

ул. Сабурова — ул. Филиппа Морачевского,

ул. Селюка — ул. Михаила Могилянского,

ул. Сиреневая — ул. Бузкова,

ул. Семашко — ул. Владимира Неговского,

ул. Соколовской — ул. Дмитрия Дорошенко,

ул. 50 лет СССР — ул. Всехсвятская,

ул. Стахановцев — ул. Дмитрия Самоквасова,

пер. Стахановцев — пер. Дмитрия Самоквасова,

ул. Таращанская — ул. Николая Михновского,

ул. Тельмана — ул. Андреевская,

ул. Федорова — ул. Максима Березовского,

ул. Фурманова — ул. Ивана Молявки,

пер. Фурманова — пер. Ивана Молявки,

ул. Чапаева — ул. Костомаровская,

ул. Челюскинцев — ул. Терентия Кореня,

ул. Красногвардейская — ул. Летная,

пер. Красногвардейский — пер. Летный,

ул. Черняка — ул. Холодный Яр,

ул. Щорса — ул. Ивана Мазепы,

пер. Щорса — пер. Попудренко.

Алина Ковалева, "ГАРТ" №33 (2838) от 17 августа 2017

Хочете отримувати головне у месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.

коментарі (7)
Олександр Попов2017-08-20 11:16:11 відповісти

Олександ Беспалоа- Учасник війни Герой Радянського Союзу. Відомийі активіст ветеранського руху. Що такого зробив легендарний ветеран аби його імя забути.Стидоба за таку місцеву владу. 

КАТРИН2017-08-20 16:16:09 відповісти

Цікаво, хто може запамятати таку кількість переназваних вулиць. І мені "дуже сподобалось", що вул.Красногвардейская тепер - Летная, а провулок - Летный.

dinamit2017-08-21 15:49:42 відповісти

Что-то Алина Ковалева перестаралась ( или наоборот тупанула) - названия улиц написаны то русские, то украинские, то с ошибками. Переводила на русский язік решение исполкома о переименовании улиц, что называется как смогла.  Помогла, называется, старушке.

Петявідповісти

=некоторым возвращены исторические названия, некоторые приведены в соответствие с нормами украинского правописания.=

Соня2017-08-21 21:33:38 відповісти

Всё-таки некоторые люди меня удивляют. Вроде бы куда ещё тупее, НО ИМ КАК-ТО УДАЁТСЯ...
https://www.inpearls.ru/

oldtimer2017-08-22 02:14:23 відповісти

А Галан-то чем не угодил? Украинский же писатель.

А Рябиновая и Сиреневая?

Александрвідповісти

У воєнні та повоєнні роки Ярослав Галан засуджував ідеї української державності, називав українську революцію %u2014 «жовтоблакитний маріонетковий балаган типу 1918 року», оббріхував ОУН, УПА, а також греко-католицьку церкву. Його стаття «Плюю на Папу» стала відповіддю на відлучення його від Церкви папою Пієм XII.

Залишити коментар

Ім'я
Коментар
інші новини
Біля Земснаряда родина Корнієць відкрила ресторан «Озеро» 2025-04-25 15:36:20 «Дядя Чебурек» на Ремзаводі закрився, бо не знайшли кухаря? Пончиків н... 2025-04-25 15:27:22 Тетяна Прокопчук зробила для Перемоги все, що могла 2025-04-25 15:07:59 Чорнобильські доплати — не для всіх 2025-04-25 14:46:28 У Ніжинському університеті будуть вивчати індо­незійську мову та культ... 2025-04-25 13:56:59 Опозиційні депутати у Коропі блокують вирішення важливих для громади п... 2025-04-25 13:28:39 Уночі 25 квітня частина Прилук залишилася без світла 2025-04-25 13:09:00 Потяги в Семенівку скасували 2025-04-25 12:56:00 Як дістатися найбільшого міського кладовища «Яцево» в поминальні дні? 2025-04-25 12:27:17 Вибухотехніки поліції Чернігівщини знешкодили бойову частину ворожого ... 2025-04-25 12:12:29