Чернигов в стиле ретро, фотоподборка №4
2010-11-23 15:37:04
14516
38
Сегодня мы вновь продолжаем нашу уже сложившуюся традицию публикации фото Чернигова молодости наших родителей, бабушек и дедушек. В этот раз хотим познакомить вас с подборкой фотографий, которые вошли в альбом «Чернігів», датированный 1963 годом. Автор фотографий – В.Г. Сычова.
Вот что писали тогда в аннотации к ним:
„Стрічка шосе збігає на міст. Ажурні ферми, легкий ряд перил, гладінь стрімкої Десни внизу. Машина пірнає у тінь вікових дерев, що, немов вартові-велети, стоять на чатах обабіч дороги. Ще одна-дві хвилини, і Чернігів...
... Перше знайомство буде з головною магістраллю. Вона носить імя Леніна. Алея зі стрункими тополями та розкішними квітниками зеленою річкою ділить вулицю на два потоки, якими нескінчено мчать машини.
... З широкої площі імені Куйбишева бере свій початок вулиця імені Шевченка. Високі, чепурні будинки, ряди каштанів, що в пору цвітіння викидають такі ж розкішні султани, як і їх співбрати у Києві. Зводяться нові квартали жител, пишніє зелень. Там, де вулиця в районі Бобровиці близько підходить до Десни, височить пам’ятник Т.Г.Шевченку.
...Житла ставлять тепер монтажники. Короткий строк - і зібрано дім на 80 квартир. За семирічку ж чернігівці одержать сотні тисяч квадратних метрів площі.
... А ось і Шовкоград. Так називають завод капрону, що виріс у місті зовсім недавно. Звели його юні трударі. Вони ж стали й до машин. Тут тисячі дівчат прядуть шовки. Під їх умілими руками машини народжують незлічені сріблясті нитки. В поліський капрон зодягаються тисячі й тисячі людей. Один гігант у дії, а поряд спорудять завод волокна анід. Ці два підприємства і будуть комбінатом хімічної пряжі, рівного якому нема в Європі.
... У Чернігові розмістився і штаб нафторозвідників. Тут можна довідатись, як були знайдені в краю озер, сонливих річечок, лісів і боліт підземні моря „чорного золота”, як проклали перший трубопровід і паливо пішло нестримним потоком для потреб країни.
... Педагогічний інститут ім.Т.Г.Шевченка. Це він уперше на Україні почав готувати для молодших класів учителів з вищою і музичною освітою. Його аудиторії заповнюють юнаки та дівчата, що приїздять вчитися з далеких кутків Полісся.
На вулиці Авіації вашу увагу приверне музичне училище, в якому вчаться майбутні піаністи, баяністи, бандуристи. А по вулиці Шевченка восени 1962 року закінчилося будівництво музичної школи. Малюки одержали чудовий подарунок: 22 класні кімнати, концертний зал, велику бібліотеку, кімнату звукозапису, радіовузол.
... Багато зеленограйних місць в Чернігові. Жителі люблять Парк культури та відпочинку на Київському в'їзді. Людно буває там вечорами. У парку працює кінотеатр, спортивний майданчик, естрада, лекційні зали, є розваги для дітей і дорослих. З високого берега відкриваються мальовничі зарічкові далі.
... Цікаво побувати на одній з виставок, які влаштовують у міському парку архітектори. У планах, мов у дзеркалі, відбивається ще прекрасніше завтра Чернігова. Воно вже вималювалось у проектах нових кварталів, заводів, фабрик, культурних закладів, у заходах по розширенню парків і садів.
Неодмінно запрошують до себе і річковики. Як не проїхатися по Десні на білосніжному річковому трамваї чи крилатім кораблі, побачити водні станції, золоті пляжі, озера серед лук і гаї над плесом.
...Приїздіть до Чернігова! І хай будуть ці фото згадкою для вас про древнє і разом з тим юне місто на Десні.”
Присмотритесь и найдите отличия с нынешним городом.
Выражаем благодарность за предоставленные фото читателю сайта – Соколову Андрею.
На следующей неделе ждите еще одну фото-ретроисторию.
P.S. Дорогие читатели, если в ваших семейных альбома тоже есть фотографии ретро-Чернигова, мы будем очень благодарны, если вы поделитесь ими с нами. По всем вопросам связывайтесь с нами по почте [email protected]
Предыдущие фотободборки можно посмотреть по ссылкам:
Чернигов в стиле ретро, фотоподборка №1
Чернигов в стиле ретро, фотоподборка №2
Чернигов в стиле ретро, фотоподборка №3

Біля кінотеатру імені. М.О.Щорса і готелю "Десна"

Нові будинки в центрі міста

Під кронами дерев

До берегів Десни підступають нові архітектурні ансанблі

Міський парк - улюблене місце відпочинку чернігівців

Одна з наймолодших вулиць міста - Трудова, за якою видніються пам'ятки старовини

При в'їзді до міста з сіверського боку споруджено пам'ятник Тарасу Шевченкові

Стародавні гармати на деснянських крутосхилах. Мирно поглядають вони вдалину. А колись тут була фортеця, що оберігала місто від ворогів

На заводі синтетичного волокна

У вихідний день

Центральна площа імені Куйбишева

У дні книжкового базару

... Коли з'являються афіши нових вистав

Пам'ятник Богданові Хмельницькому в Театральному сквері

Чернігівці можуть похвалитися зеленим вбранням своїх вулиць...

Директор літературно-меморіального музею М.М. Коцюбинського - дочка письменника Ірина Михайлівна Коцюбинська

На перехресті вулиць Леніна і Попудренка

Залізничний вокзал

Біля вулиці Свердлова

Готель "Україна" і новий жилий будинок

Обеліск на могилі чотирьох Героїв Радянського Союзу, які загинули у дні визволення міста Чернігова від німецьких загарбників

На дитячому майданчику міського парку

Хай ростуть квіти...

Чернігівська футбольна команда "Десна" приймає гостей

Заб'ють чи не заб'ють...


Золотисті піщані береги Десни приваблюють улітку тисячі відпочиваючих

Змагаються волейболісти. Ану, хто вище!

На пляжі

На стадіоні ім.Ю.Гагаріна для чернігівців виступає кіноактриса Нонна Мордюкова

Свято мистецтв на міському стадіоні ім.Ю.Гагаріна

Біля фонтану на Валу

Десна-красуня у надвечір'ї
Gorod.cn.ua
коментарі (38)
Вот что писали тогда в аннотации к ним:
„Стрічка шосе збігає на міст. Ажурні ферми, легкий ряд перил, гладінь стрімкої Десни внизу. Машина пірнає у тінь вікових дерев, що, немов вартові-велети, стоять на чатах обабіч дороги. Ще одна-дві хвилини, і Чернігів...
... Перше знайомство буде з головною магістраллю. Вона носить імя Леніна. Алея зі стрункими тополями та розкішними квітниками зеленою річкою ділить вулицю на два потоки, якими нескінчено мчать машини.
... З широкої площі імені Куйбишева бере свій початок вулиця імені Шевченка. Високі, чепурні будинки, ряди каштанів, що в пору цвітіння викидають такі ж розкішні султани, як і їх співбрати у Києві. Зводяться нові квартали жител, пишніє зелень. Там, де вулиця в районі Бобровиці близько підходить до Десни, височить пам’ятник Т.Г.Шевченку.
...Житла ставлять тепер монтажники. Короткий строк - і зібрано дім на 80 квартир. За семирічку ж чернігівці одержать сотні тисяч квадратних метрів площі.
... А ось і Шовкоград. Так називають завод капрону, що виріс у місті зовсім недавно. Звели його юні трударі. Вони ж стали й до машин. Тут тисячі дівчат прядуть шовки. Під їх умілими руками машини народжують незлічені сріблясті нитки. В поліський капрон зодягаються тисячі й тисячі людей. Один гігант у дії, а поряд спорудять завод волокна анід. Ці два підприємства і будуть комбінатом хімічної пряжі, рівного якому нема в Європі.
... У Чернігові розмістився і штаб нафторозвідників. Тут можна довідатись, як були знайдені в краю озер, сонливих річечок, лісів і боліт підземні моря „чорного золота”, як проклали перший трубопровід і паливо пішло нестримним потоком для потреб країни.
... Педагогічний інститут ім.Т.Г.Шевченка. Це він уперше на Україні почав готувати для молодших класів учителів з вищою і музичною освітою. Його аудиторії заповнюють юнаки та дівчата, що приїздять вчитися з далеких кутків Полісся.
На вулиці Авіації вашу увагу приверне музичне училище, в якому вчаться майбутні піаністи, баяністи, бандуристи. А по вулиці Шевченка восени 1962 року закінчилося будівництво музичної школи. Малюки одержали чудовий подарунок: 22 класні кімнати, концертний зал, велику бібліотеку, кімнату звукозапису, радіовузол.
... Багато зеленограйних місць в Чернігові. Жителі люблять Парк культури та відпочинку на Київському в'їзді. Людно буває там вечорами. У парку працює кінотеатр, спортивний майданчик, естрада, лекційні зали, є розваги для дітей і дорослих. З високого берега відкриваються мальовничі зарічкові далі.
... Цікаво побувати на одній з виставок, які влаштовують у міському парку архітектори. У планах, мов у дзеркалі, відбивається ще прекрасніше завтра Чернігова. Воно вже вималювалось у проектах нових кварталів, заводів, фабрик, культурних закладів, у заходах по розширенню парків і садів.
Неодмінно запрошують до себе і річковики. Як не проїхатися по Десні на білосніжному річковому трамваї чи крилатім кораблі, побачити водні станції, золоті пляжі, озера серед лук і гаї над плесом.
...Приїздіть до Чернігова! І хай будуть ці фото згадкою для вас про древнє і разом з тим юне місто на Десні.”
Присмотритесь и найдите отличия с нынешним городом.
Выражаем благодарность за предоставленные фото читателю сайта – Соколову Андрею.
На следующей неделе ждите еще одну фото-ретроисторию.
P.S. Дорогие читатели, если в ваших семейных альбома тоже есть фотографии ретро-Чернигова, мы будем очень благодарны, если вы поделитесь ими с нами. По всем вопросам связывайтесь с нами по почте [email protected]
Предыдущие фотободборки можно посмотреть по ссылкам:
Чернигов в стиле ретро, фотоподборка №1
Чернигов в стиле ретро, фотоподборка №2
Чернигов в стиле ретро, фотоподборка №3

Біля кінотеатру імені. М.О.Щорса і готелю "Десна"

Нові будинки в центрі міста

Під кронами дерев

До берегів Десни підступають нові архітектурні ансанблі

Міський парк - улюблене місце відпочинку чернігівців

Одна з наймолодших вулиць міста - Трудова, за якою видніються пам'ятки старовини

При в'їзді до міста з сіверського боку споруджено пам'ятник Тарасу Шевченкові

Стародавні гармати на деснянських крутосхилах. Мирно поглядають вони вдалину. А колись тут була фортеця, що оберігала місто від ворогів

На заводі синтетичного волокна

У вихідний день

Центральна площа імені Куйбишева

У дні книжкового базару

... Коли з'являються афіши нових вистав

Пам'ятник Богданові Хмельницькому в Театральному сквері

Чернігівці можуть похвалитися зеленим вбранням своїх вулиць...

Директор літературно-меморіального музею М.М. Коцюбинського - дочка письменника Ірина Михайлівна Коцюбинська

На перехресті вулиць Леніна і Попудренка

Залізничний вокзал

Біля вулиці Свердлова

Готель "Україна" і новий жилий будинок

Обеліск на могилі чотирьох Героїв Радянського Союзу, які загинули у дні визволення міста Чернігова від німецьких загарбників

На дитячому майданчику міського парку

Хай ростуть квіти...

Чернігівська футбольна команда "Десна" приймає гостей

Заб'ють чи не заб'ють...


Золотисті піщані береги Десни приваблюють улітку тисячі відпочиваючих

Змагаються волейболісти. Ану, хто вище!

На пляжі

На стадіоні ім.Ю.Гагаріна для чернігівців виступає кіноактриса Нонна Мордюкова

Свято мистецтв на міському стадіоні ім.Ю.Гагаріна

Біля фонтану на Валу

Десна-красуня у надвечір'ї
Gorod.cn.ua
Хочете отримувати головне у месенджер? Підписуйтесь на наш
Telegram.
fotosik2010-11-25 15:49:32
відповісти
спасибо за фотку!Дедушке распечатал!давольный!про него кстати можно репортаж сложить ,он один наверное отался из старой ДЕСНЫ. он в то время играл лучьше чем Шевченко сейчас)
Filkaвідповісти
оки, свяжемся тогда через вас, когда подготовим вопросы
dison2010-11-26 01:44:11
відповісти
Пожалуйста и спасибо, что по имени.
Сам случайно наткнулся, очень понравилось, жаль что не фото, первая ссылка.
Надеюсь и первую ссылку заметили.
aviaвідповісти
Заметила,спасибо.А за фотоподборку №2 Вы поблагодарили меня,маленькая девочка на фото - это я.
tone4ka2010-11-26 12:00:42
відповісти
Какая отличная подборка!!! А какие улицы чистые!!! Такой позитив от всех веет!!!
Спасибо огромное за поднятое настроение!!!
dison2010-11-26 20:22:02
відповісти
Слежу за всеми подборками и жду всегда очередной, хочу прислать свою подборку, правда
не авторскую, а старые открытки которых ещё не было.
legioner_2010-11-30 13:18:57
відповісти
подборки просто супер , если дойдут руки то выложу и своих пару фоток , правда это уже конец 80-х , но еще союз , да и не очень профессионально :), я тогда на фото-кружок ходил.




ностальжиии....
Спасибо!!!
А Десна какая широка была...
отличная олдовая подборочка!
Да уж - ретро так ретро. Это Чернигов ещё времён детства моей мамы. Интересно очень.
Спасибо !
спасибочки!мой дедушка на фото!на фотке футбола.в полосатой форме 10номер центральный нападающий!!!!!!!!!!!
очень приятно вот так встретить дедушку! и неожиданно
люди у театра толпой читали новые афиши - вот время-то было!
Супер, за одну такую подборку готов терпеть все глупости, опечатки и заказные статьи, которые проскакивают на сайте.
поддерживаю!!!)) медаль человеку который придумал подобные подборки публиковать!))
ну и медаль моей прабабушке, которая покупала эти книги в те годы...
скиньте мне пож. оригинал фото футбола. [email protected]
скинули
а памятника Шевченку нету уже такого ? если есть то где ?
Раньше стоял на Бобровице, над Десной. Потом на Валу. Возле пушек. Сейчас в какой-то воинской части.
Люди,вы посмотрите,какая чистота было кругом,аж глаза режет после теперешнего рагулизма...
спасибо за подборку :-)
"Забьют чи не забьют" мне особо понравилось
на будущее просьба.если есть возможность -было бы неплохо подписывать года.интересно для сравнения.
самая классная фотоподборка!!!!!!!!!!!!!
Насчёт чистоты - никакой это не фотошоп.Город действительно был очень чистый,это замечали все приезжие,даже из Прибалтики.Ещё во времена моей молодлсти (70-е годы) было заведено по четвергам убирать город.Каждое предприятие,учереждение,школа имели свой участок,где надо было навести порядок.После такой уборки как-то не приходило в голову мусорить . Да и урн тогда побольше было.Всё это как-то сошло на нет после Чернобыльской аварии...
Все супер!!! Хочу еще!!!
супер позитив. давайте еще)
Молодцы, отличная тема! Люди раньше были цивилизованней чем сей час мы: лавочки целые, не окурков, не бутылок с под пива!