Японський цуру в українському піднебессі (відео)
2017-06-02 20:45:19


Поєднати японську техніку орігамі з українською культурою. Це вдало роблять вихованці студії «Зимова сакура» обласного центру науково-технічної творчості учнівської молоді. І не лише вони. На виставці «Японський цуру в українському піднебессі», що відкрилась в обласному художньому музеї, представлені орігамі з Корюківки, Холмів, Олішивіки та Ніжина. Експозицію робіт до року Японії в Україні бачили і наші кореспонденти.
Шістнадцятирічна чернігівка Юлія Вашуніна четвертий рік вивчає японську мову. Самостійно, бо вчителів поруч немає. Захопившись східною культурою, додала ще й заняття в студії «Зимова сакура» обласного центру науково-технічної творчості учнівської молоді.
Юлія Вашуніна, вихованка студії «Зимова сакура»: «Кожна людина, дитина — вона робила ці роботи з душею, вкладала часточку душі. Орігамі — це і є те, що ми вкладаємо душу в свою роботу».
Ще одна авторка робіт орігамі Ангеліна Барабашкіна вже 7 років займається витонченою роботою з папером. Але не обмежується лише ним.
Ангеліна Барабашкіна, вихованка студії «Зимова сакура»: «Я малюю свою фантазію. Природу інколи, ось коли і до чого до мене прийде муза — ось те і малюю».
Роботи юних талантів та їх викладачів з Чернігова, Ніжина, Корюківки, Холмів та Олишівки можна побачити на виставці «Японський цуру в українському піднебессі», що відкрилась в обласному художньому музеї. Тетяна Сидорець 10 років тому побувала на майстер-класі чернігівської майстрині Наталії Родіної і з того часу захопилася орігамі.
Тетяна Сидорець, керівник гуртку Ніжинської станції юних техніків: «Орігамі – це логічне мислення. Тому в мене займаються дівчата й хлопці, які дуже гарно знають математику, вони успішні не тільки в заняттях зі мною, але й в навчанні. Тому що тут потрібно терпіння, витривалість».
Наталія Родіна, керівник студії «Зимова сакура» обласного центру науково-технічної творчості: «Але не тільки займаємось орігамі, ще й вивчаємось культуру Японії, поезію. Тут є роботи дітей, які виготовлені на хоку Басе, ще декількох поетів. Вони вивчають культуру Японії, вони знають легенди, казки».
Вивчають і зазначають схожість наших культур. Наприклад, свято Купали, коли українські вінки спускають на воду. В Японії ж ляльки хіно майже так само подорожують річками.
Наталія Родіна, керівник студії «Зимова сакура» обласного центру науково-технічної творчості: «Ляльки хіно — і в такі кошики вони кладуть їх, до то того проводять по одягу, знімаючи все погане, і пускають теж по воді, тобто схоже дуже. Орігамі це міжнародна мова. Ми виготовляли дерево Європи з прапорами, там є елементи, які на малюнках креслень відображаються однаково. І будь-які книги з орігамі — японські, китайські, англійські, схеми такі самі і ми можемо скласти будь-яку фігурку».
А з вівторка скласти власноруч японського цуру – журавлика можна буде на майстер-класах в Художньому музеї. Протягом двох тижнів збиратимуть фігурки птахів, аби випустити їх у небо як прохання миру в Україні.
«Сівер-центр»
Шістнадцятирічна чернігівка Юлія Вашуніна четвертий рік вивчає японську мову. Самостійно, бо вчителів поруч немає. Захопившись східною культурою, додала ще й заняття в студії «Зимова сакура» обласного центру науково-технічної творчості учнівської молоді.
Юлія Вашуніна, вихованка студії «Зимова сакура»: «Кожна людина, дитина — вона робила ці роботи з душею, вкладала часточку душі. Орігамі — це і є те, що ми вкладаємо душу в свою роботу».
Ще одна авторка робіт орігамі Ангеліна Барабашкіна вже 7 років займається витонченою роботою з папером. Але не обмежується лише ним.
Ангеліна Барабашкіна, вихованка студії «Зимова сакура»: «Я малюю свою фантазію. Природу інколи, ось коли і до чого до мене прийде муза — ось те і малюю».
Роботи юних талантів та їх викладачів з Чернігова, Ніжина, Корюківки, Холмів та Олишівки можна побачити на виставці «Японський цуру в українському піднебессі», що відкрилась в обласному художньому музеї. Тетяна Сидорець 10 років тому побувала на майстер-класі чернігівської майстрині Наталії Родіної і з того часу захопилася орігамі.
Тетяна Сидорець, керівник гуртку Ніжинської станції юних техніків: «Орігамі – це логічне мислення. Тому в мене займаються дівчата й хлопці, які дуже гарно знають математику, вони успішні не тільки в заняттях зі мною, але й в навчанні. Тому що тут потрібно терпіння, витривалість».
Наталія Родіна, керівник студії «Зимова сакура» обласного центру науково-технічної творчості: «Але не тільки займаємось орігамі, ще й вивчаємось культуру Японії, поезію. Тут є роботи дітей, які виготовлені на хоку Басе, ще декількох поетів. Вони вивчають культуру Японії, вони знають легенди, казки».
Вивчають і зазначають схожість наших культур. Наприклад, свято Купали, коли українські вінки спускають на воду. В Японії ж ляльки хіно майже так само подорожують річками.
Наталія Родіна, керівник студії «Зимова сакура» обласного центру науково-технічної творчості: «Ляльки хіно — і в такі кошики вони кладуть їх, до то того проводять по одягу, знімаючи все погане, і пускають теж по воді, тобто схоже дуже. Орігамі це міжнародна мова. Ми виготовляли дерево Європи з прапорами, там є елементи, які на малюнках креслень відображаються однаково. І будь-які книги з орігамі — японські, китайські, англійські, схеми такі самі і ми можемо скласти будь-яку фігурку».
А з вівторка скласти власноруч японського цуру – журавлика можна буде на майстер-класах в Художньому музеї. Протягом двох тижнів збиратимуть фігурки птахів, аби випустити їх у небо як прохання миру в Україні.
«Сівер-центр»
Хочете отримувати головне у месенджер? Підписуйтесь на наш
Telegram.
Залишити коментар
інші новини
Як варили пиво на Чернігівщині: історія давня та модерна
2025-08-02 09:07:31
Брати Камишні загинули в один день
2025-08-01 14:23:12
53-річний мешканець Чернігова вийшов з тюрми і знов почав закликати до...
2025-08-01 14:16:02
У ДТП біля села Нова Басань загинула водійка легковика «Skoda»
2025-08-01 14:02:26
Медикиня і поетеса: Ганна Дроботущенко про життя, творчість і мрії
2025-08-01 13:52:26
Лелека чорний - один із загадкових птахів нашого краю
2025-08-01 13:29:17
Придбання квитків через каси буде недоступне: нові правила Укрзалізниц...
2025-08-01 13:20:17
Родичі Євгена Вовка, який пробув у ворожому полоні майже 3.5 роки розп...
2025-08-01 13:10:01
Брижинський наказав негайно організувати чергування рятувальників на п...
2025-08-01 12:54:49
Чернігівців запрошують на святкування Спаса
2025-08-01 12:47:11