12 февраля черниговский городской голова подписал распоряжение о переименовании 59 улиц и переулков

Это уже вторая партия переименованных улиц Чернигова. Первая (9 улицам вернули историческое название, название еще 12 привели в соответствие с нормами украинского языка) была переименована распоряжением мэра от 24 декабря 2015 года. Среди перечня «второго транша» названии хочется выделить несколько групп.

Удачные (по нашему мнению). Среди них: улица 50 лет ВЛКСМ — улица Казацкая, 50 лет СССР — Всехсвятская, Красногвардейская — Летная, Щорса — Ивана Мазепы.

Среди не ечень удачных хочется выделить: переулок Щорса — Попудренко (Николай Попудренко — герой Советского Союза) и улицу Стахановцев в улицу Дмитрия Самоквасова (историк, археолог, но с очень яркой как для Шерстянки фамилией, сразу приходит на ум слово квасить (пить).

Погибшие герои Небесной сотни: улицу и переулок Крупской — в Андрея Мовчана (родом из Великих Осняков Репкинского района), улицу Ленинградскую — Василия Прохорского (родился в Дмитровке Бахмачского района).

1. вулицю Богунську на вулицю Івана Богуна;

2. вулицю Боженка на вулицю Мартина Небаби;

3. вулицю Бульонного на вулицю Колоскових;

4. вулицю Василевської на вулицю Григорія Сурабка;

5. вулицю Віліса ГІаціса на вулицю Романа Бжеського;

6. провулок Віліса Лаціса на провулок Романа Бжеського;

7. вулицю 50 років ВЛКСМ на вулицю Козацьку;

8. вулицю Ворошилова на вулицю Олександрівську;

9. 1-й провулок Ворошилова на вулицю Василя Будника;

10. вулицю Гайдара на вулицю Степана Носа;

11. провулок Гайдара на вулицю Григорія Конура;

12. вулицю Галана на вулицю Масанівську;

13. вулицю Дзержинського на вулицю Любомира Боднарука;

14. провулок Дзержинського на провулок Любомира Боднарука;

15. вулицю Жовтневу на вулицю Всеволода Ганцова;

16. провулок Жовтневий на вулицю Петра Смолічева;

17. вулицю Долорес Ібаррурі на вулицю Юрія Мезенцева;

18. провулок Долорес Ібаррурі на провулок Юрія Мезенцева;

19. вулицю Калініна на вулицю Василя Дуніна-Борковського;

20. провулок Калініна на провулок Василя Дуніна-Борковського;

21. вулицю Колгоспну на вулицю Полторацьких;

22. вулицю Комінтерна на вулицю Вячеслава Радченка;

23. вулицю Котовського на вулицю Олександра Самійленка;

24. вулицю Кропив’янського на вулицю Олександра Тищинського;

25. вулицю Крупської на вулицю Андрія Мовчана;

26. провулок Крупської на провулок Андрія Мовчана;

27. вулицю Ленінградську на вулицю Василя Прохорського;

28. вулицю Лунінців на вулицю Олегове поле;

29. вулицю Любченка на вулицю Володимира Дрозда;

30. вулицю Рози Люксембург на вулицю Бориса Луговського;

31. вулицю Макаєвської на вулицю Федора Уманця;

32. вулицю Менжинського на вулицю Яцівську;

33. вулицю Павлика Морозова на вулицю Івана Рашевського;

34. 1-й провулок Муринсона на

1- й провулок Воскресенський;

35. 2-й провулок Муринсона на

2- й провулок Воскресенський;

36.1-й провулок Орджонікідзе на вулицю Василя Хижнякова;

37. 2-й провулок Орджонікідзе на вулицю Аркадія Верзілова;

38. вулицю Паризької Комуни на вулицю Опанаса ІІІафонського;

39. провулок Паризької Комуни на провулок Опанаса ІІІафонського;

40. вулицю Пархоменка на вулицю Максима Загривного;

41. 1-й провулок Пархоменка на вулицю Володимира Глинського;

42. 2-й провулок Пархоменка на вулицю бвгена Онацького;

43. вулицю Петровського на вулицю Милорадовичів;

44. вулицю Подвойського на вулицю Олексія Фльорова;

45. вулицю Пролетарський Гай на вулицю Урочище Святе;

46. вулицю Селюка на вулицю Михайла Могилянського;

47. вулицю Семашка на вулицю Володимира Неговського;

48. вулицю Соколовської на вулицю Дмитра Дорошенка;

49. вулицю 50 років СРСР на вулицю Всіхсвятську;

50. вулицю Стахановців на вулицю Дмитра Самоквасова;

51. провулок Стахановців на провулок Дмитра Самоквасова;

52. вулицю Таращанську на вулицю Миколи Міхновського;

53. вулицю Фурманова на вулицю Івана Молявки;

54. провулок Фурманова на провулок Івана Молявки;

55. вулицю Клари Цеткін на вулицю Михайлофедорівську;

56. вулицю Червоногвардійську на вулицю Льотну;

57. вулицю Черняка на вулицю Холодний Яр;

58. вулицю Щорса на вулицю Івана Мазепи;

59. провулок Щорса на провулок Попудренка.

Никуда идти не нужно, платить - тоже

Если вашу улицу переименовали, это не значит, что нужно бежать по всем инстанциям (горсовет, управление архитектуры, БТИ, паспортный стол) и менять все свои документы - от домовой книги до паспорта!

— Черниговцы продолжают пользоваться документами, которые у них есть, — говорит заместитель начальника городского управления архитектуры и градостроительства Петр Гребень. — Только в случае продажи, обмена или прочих операций с недвижимостью нужно прийти к нам в управление и взять бесплатную справку о том, что улица была переименована.

Может, и квасил

Все ценное вывез в Москву

Дмитрий Самоквасов — археолог и историк права, профессор российского права Варшавского и Московского университетов. Уроженец Стахоргцины Новгород-Северского района.

— Квасил ли профессор на Шерстянке? — обратилась к Сергею Лаевсому, директору Черниговского областного исторического музея имени В. В. Тарковского.

— Хм, — улыбнулся Сергей Лазаревич. — Дмитрий Самоквасов единственный исследовал курган Черная могила в Чернигове. Материалы археологических раскопок переданы в Москву. Сегодня они хранятся в Государственном историческом музее Российской Федерации. И не просто лежат в фондохранилищах, а чуть ли не целый зал музея отведен для демонстрации этой коллекции.

Также Дмитрий Яковлевич исследовал курганы Болдинской группы и в урочище березки. Материалы этих раскопок хранятся в Черниговском музее имени В.В. Тарновского.

Быдлогонную вернут

— Некоторым улицам возвращали исторические названия, в переименовании других учитывали предложения историков, ученых, — рассказал Юрий Ткач, начальник городского управления культуры и заместитель председателя комиссии по вопросам топонимии, охраны и сохранения историко-культурной среды Чернигова. Эта комиссия заседала, чтобы решить, какую улицу как назвать. — Конечно, не всем улицам вернули исторические названия. Например, была улица Быдлогонная (сейчас улица Новая).

Красногвардейскую изначально хотели переименовать в Сенько (Василий Сенько — герой Советского Союза). Но сами жители Красногвардейской выступили против и внесли свое предложение — Летная. Под ним подписалось 109 человек.

Было предложение переименовать Щорса в Вячеслава Радченко (с 1956 по 1969 был директором «Химволокна». — Авт.). Договорились, что Коминтерна станет Радченко, а Щорса — Ивана Мазепы.

— А Стахановцев — в Дмитрия Самоквасова?

— У меня были сомнения: Самоквасова — и на Шерстянку? Может, ближе к центру? Но сейчас я вижу замечания в другом — люди издеваются над фамилией историка.

Есть часть улиц, по которым появились новые идеи. Туда, например, входит Одинцова. Новый вариант — Защитников Украины. Также есть предложения назвать улицы Волонтеров, Добровольцев.

«Разместить» всех досгойньж земляков в центре нет возможности»

Александр Коваленко, директор института истории, этнологии и правоведения имени А.М. Лазаревского Черниговского педуниверсите-та, член комиссии по городской топонимике, рассказал:

— Было два состава комиссии, две рабочие группы (при старом мэре Александре Соколове и при новом Владиславе Атрошенко. — Авт.), я был участником обеих. Прошло полгода. Сейчас установить авторство названий невозможно. Мы подали список предложений городскому голове. Мэр их просмотрел и утвердил.

— Удачно ли выбран район для улицы Самоквасова?

— Очень сложный вопрос, — соглашается Александр Борисович. — Мы работали с картами. Чернигов времен Древней Руси — большой город. Потом его размер очень уменьшился. Я с детства помню, это 50-е годы, что город был ограничен территорией от въезда со стороны Киева до Черторыевского яра (по проспекту Мира, недалеко от рынка «Боевая». — Авт.), с другой стороны — от района Круга и до горсада. Чернигов строился, улицам давали новые названия. Сейчас «разместить» всех достойных земляков дореволюционной эпохи в центре нет никакой возможности. Я к Самоквасову питаю особый пиетет, но части центральных улиц еще ранее было решено вернуть историческое название. Считаю, без улицы Самоквасова нельзя.

Наша рабочая группа и дальше будет работать в направлении переименования. Названия 20-30 улиц, которые не подпадают под Закон «О декоммунизации», но звучат неорганично и даже комично. Например, Суворова, Нахимова, Ушакова. Я уже не говорю о целом блоке улиц на Подусовке, типа Московской, Костромской.

* * *

На очереди — еще 34 улицы, которые нужно переименовать до 21 февраля. Такой срок устанавливает закон о декоммунизации.

Могут посадить?

— Существует ли ответственность за невыполнение закона о декоммунизации?

— Да, — подтверждает юрист Украинского института национальной памяти Сергей Рябенко. — Если продолжают использовать коммунистическую символику — это подпадает под статью 436 Уголовного кодекса Украины, такие действия наказываются сроком до пяти лет. В особых случаях — от пяти до десяти с конфискацией имущества.

Что касается объектов топонимики (улицы, переулки, города, села). Любой гражданин имеет право подать в суд на городского, сельского голову по поводу невыполнения закона. Суд обяжет в установленные сроки переименовать объект топонимики. Ситуация может закончиться лишением свободы на срок до трех лет.

 а как у соседей?

«Червоноармійські стануть Червоних ліхтарів, Чапаева — Петьки й Анки, Будьоного — Анонімних алкоголиків»

Что думает о переименовании улиц глава Закарпатской ОГА Геннадий Москаль, он написал на своей страничке в социальной сети «Фейсбук»:

«Мене дивує, що Закарпаття, яке знаходиться найближче до Європи, і на яке радянська влада прийшла в останню чергу, так важко прощається з комуністичною символікою. Купа вулиць, провулків, площ і скверів Леніна, Фрунзе, Крупської, Бульонного... До 22 листопада минулого року всі ці назви мали бути перейменовані рішеннями сесій міських, селищних і сільських рад. Не перейменували майже нічого. До 22 лютого прокомуністичні назви мають бути змінені розпорядженнями мерів міст, сільських і селищних голів. Так вказано в законі про декомунізацію. Після 22 лютого повноваження з перейменування вулиць переходять до мене, як голови облдержадміністрації. Попереджую, що я церемонитися ні з ким не буду. Деяким «прокомуністичним» вулицям буде повернуто історичні назви, деякі моїм розпорядженням будуть названі на честь загиблих на сході України героїв, а решту Ленінів, Крупських, Фрунзе і т. д. я перейменую на власний розсуд. Усі вулиці Червоноармійські стануть вулицями Червоних ліхтарів, вулиці Чапаева — вулицями Петьки й Анки, вулиця Корчагіна — вулицею Закарпатських корчагінців (це ті, що вино в корчагах возять), вулиця Будьонного — вулицею Анонімних алкоголіків і т. д. Щодо вулиць Леніна я поки не визначився».

Виктория Товстоног, «Весть» №7 (684) от 18 февраля 2016

Хочете отримувати головне у месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.

коментарі (0)